Kada sam proèitala o tom... o tebi u novinama, kratko, ali sam primetila, bila sam sigurna da æe majka da ti zapne za oko.
Když jsem o té... o tobě četla v tisku, byla to jen zprávička, ale neunikla mi, byla jsem si jistá, že tě matka zaujme.
I, dupli bonus, prilièno sam sigurna da nije gey.
A bonus navíc. Jsem si jistá, že není teplej.
Prilièno sam sigurna da misli da je na dnu.
Jsem si jistá, že si myslí, že je to v zadku.
Žao m je, Jeffe.Uživala sam u našim seansama, ali sam sigurna da æe ti klinika pružiti najbolji moguæi tretman.
Je mi líto, Jeffe. Naše sezení jsem měla ráda, ale jsem si jistá, že vám klinika poskytne nejlepší možnou péči.
Pa, moje pitanje je-- i prilièno sam sigurna da znam odgovor-- da li ti je ovo prvi sastanak?
a jsem si celkem jistá odpovědí - je tohle tvoje první rande?
Bila sam sigurna da mi se Brajs Loski više ne dopada.
Byla jsem si jistá, že Bryce Loskiho, už ráda nemám.
Bila sam sigurna da æe biti ovdje.
Byla jsem si jistá, že tu bude.
Prilièno sam sigurna da to nije istina.
Jsem si docela jistá, že ne.
Jer, prilièno sam sigurna da sam na spisku izostavila "Bljutavu Kuèku".
Jsem si docela jistá že "chabou mrchu" jsem ze seznamu pozvaných vynechala.
Prilièno sam sigurna da je to radio iz vojske.
Jsem si jistá, že tohle je armádní vysílačka.
Prilièno sam sigurna da mogu zadržati ovo dete unutra dok ne stignem kuæi.
Určitě to dítě udržím, dokud se dostanu domů.
Ovamo se nalazi ukleta krava, i prilièno sam sigurna da nema mleka!
To je šílená kráva, a jsem si docela jistá, že má mléko!
Prilièno sam sigurna da ja tebi trebam više nego ti meni.
Ty mě potřebuješ víc než já tebe.
Oèigledno, ali najèudniji deo je da sam sigurna da sam videla ovaj simbol negde.
Zřejmě ano, ale nejdivnější je, že jsem si jistá, že jsem tenhle symbol už někde viděla.
Prilièno sam sigurna da Evan zna i za to.
O čemž jsem přesvědčená, že Evan ví.
Nisi odavdje, u to sam sigurna.
Musím říct, že je vidět, že nejste odtud.
Bila sam sigurna da æe svakog dana biti objavljeno... da je ovog puta to mislio.
Byla jsem si jistá, že udělá oznámení kterýkoliv den... že to myslí tentokrát vážně.
I jebeno sam sigurna da ne treba da me podseæate na to šta se ovde desilo.
A vy mi tohle rozhodně nemusíte připomínat.
Toliko sam sigurna u vezi toga da vam nudim ovu ponudu:
Jsem si tím tak jistá, že vám dnes učiním nabídku.
Napravio sam sigurna sam u petlji.
Ujstím se, že budu v centru dění.
Bila sam sigurna da je Klaus hteo da me ubije.
Byla jsem si jistá, že mě chce Klaus zabít.
Ali sam sigurna da æe G. Lokhart biti ovde uskoro.
Ale jsem si jistá, že pan Lockhart brzy dorazí.
Prilièno sam sigurna da ona ima druge stvari na pameti.
Vím jistě, že má na starost jiné věci.
Prilièno sam sigurna da nas Medi bolje èuje nego mi nju.
Jsem si poměrně jistá, že Maddy nás slyší podstatně lépe, než my slyšíme ji.
Bila sam sigurna da æeš mi reæi da vam se brojaè pokvario.
Čekala jsem, že mi řekneš, že je to počítadlo rozbité.
Ne znaju ni mene, pa smo mislili da sam sigurna.
Byla jsem "nikdo" jako ty. Nikdo mě nezná.
I mada sam sigurna da mogu uæi tamo, i provaliti kombinaciju... baš se zalomilo da mi je tamo pas, koji me prezire...
Jsem si jistá, že bych tam mohla jít a prolomit kód, ale bohužel tam je Myrna Mountweazel a ten zatracenej pes mě nenávidí.
Znam da ti se ne sviða što je Stjuart u kuæi, ali æe njegova radnja da se ponovo otvori, pa sam sigurna da æe da ponovo stane na svoje noge.
Vím, nejsi rád, že je Stuart v domě, ale brzy znovu otevře obchod. Určitě se zase postaví na vlastní nohy.
Oèito si nanervirana zbog neèega, ali po prvi put sam sigurna da ovo nema veze s Kilgravom.
Podívejte, jste očividně kvůli něčemu nasraná, ale dneska jsem si poprvý celkem jistá, že to s Kilgravem nemá nic společnýho.
Prilièno sam sigurna da si i ti.
A jsem si dost jistá, že ty taky.
Stvarno bih volela da sam sigurna u to koliko i ti.
Kéž bych o tom byla přesvědčena stejně jako ty.
Znaš, kada se venèavala, bila sam sigurna da æe se osvestiti nakon godinu dve.
Víš, když se vdala, doufala jsem, že do dvou let otevře oči.
I ja sam sigurna u to.
Jo, tím jsem si taky jistá.
Gotovo sam sigurna da je većina vas pomislila: ‚‚Ma hajde, možeš valjda da radiš nešto pametnije od pucanja u zombije?"
A jsem si skoro jistá, že většina z vás si pomyslí: „Ale no tak, nemůžeš dělat něco chytřejšího než střílet po zombie?“
Još jedna zabluda za koju sam sigurna da ste čuli: video igre izazivaju probleme sa pažnjom i povećanu rastrojenost.
Další výrok, o kterém jsem si jista, že jste slyšeli: Videohry vedou k problémům s pozorností a k větší roztěkanosti.
Uprkos onome što se desilo, bila sam sigurna da ćemo živeti srećno do kraja jer sam ga volela i on me je mnogo voleo.
Navzdory tomu, co se stalo, jsem si byla jistá, že budeme žít šťastně až do smrti. Protože jsem ho milovala a on hrozně miloval mě.
Policija i tužilaštvo su pokrenuli proces, i kada je Stivu Tajtusu suđeno za silovanje, žrtva je svedočila i rekla: "Potpuno sam sigurna da je to taj čovek."
Policie a státní zastupitel pokračovali v soudním procesu, a když byl Steve Titus souzen za znásilnění, oběť se dostavila k výslechu a pravila, „Jsem si jistá, že on je tím mužem."
Tada sam stvarno počela da radim na ovom slučaju, pokušavajući da utvrdim kako je žrtva došla sa "Taj je najsličniji" do "Potpuno sam sigurna da je on".
A tohle je chvíle, kdy jsem na tomto případu začala vážně pracovat, snažila jsem se přijít na to, jak oběť znásilnění přešla ze stavu: „Tento je mu nejpodobnější" do stavu: „Jsem si naprosto jista, že on je tím mužem."
Tako da, pustite hejtere da mrze, znate šta, i napravite svoju promenu, jer sam sigurna da vi to možete.
Nechte vaše hatery nenávidět, a klidně dělejte změny, protože já vím, že to dokážete.
Ove stvari su poput serijskih prestupnika, i prilično sam sigurna da svi prisutni ovde imaju frižider.
Tyhle věci jsou hodně vlezlé, jsem si jistá, že každý v této místnosti má ledničku.
Potpuno sam sigurna da većina pomoći danas nije bolja od direktnog davanja novca siromašnima.
Jsem si také naprosto jistá, že dnes mnoho pomoci není lepší než dávat peníze rovnou chudým.
Nikad mi ni svoje ime nije rekao i gotovo sam sigurna da sam zaboravila da mu se zahvalim.
Neřekl mi ani své jméno, a jsem si jistá, že jsem zapomněla poděkovat.
To je malo problematično za mene jer ja radim sa HIV-om, i mada sam sigurna da svi znate da se kod HIV-a radi o siromaštvu i nejednakosti među polovima, i ako ste bili na TED-u '07, radi se o cenama kafe;
Pro mě je tohle trošku problematické, protože se výzkumu HIV věnuji, a i když jsem si jistá, že všichni víte, že HIV je o chudobě a genderové nerovnosti, a pokud jste byli na TEDu 2007, tak víte, že je i o cenách kávy;
0.42268180847168s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Myslela jsem, že jsi určitě mrtvý. 